Corso di perfezionamento “Laboratorio per la redazione degli atti del processo e della pubblica amministrazione. Professioni legali e scrittura del diritto”
26 Marzo 2026
Care Colleghi e cari Colleghi,
Vi segnaliamo che sono aperte le iscrizioni alla XII edizione del corso di perfezionamento “Laboratorio per la redazione degli atti del processo e della pubblica amministrazione. Professioni legali e scrittura del diritto”, che avrà inizio il 14 aprile a cura del Dipartimento di Scienze Giuridiche dell’Università degli Studi di Firenze (tel. 055/2759252). Anche quest’anno è stato confermato il patrocinio del nostro Ordine.
Come potete vedere dal programma, il taglio è incentrato sulle prove di riscrittura fatte da esperti (magistrati, avvocati, docenti universitari di lingua e di diritto). L’edizione di quest’anno si concentrerà anche sulle conseguenze della sempre maggiore utilizzazione dell’intelligenza artificiale, sull’esame delle novità introdotte dalla riforma del processo civile e sullo studio delle circolari in materia di lingua della pubblica amministrazione; a ciò si affianca la riflessione sulla L. 23 settembre 2025, n. 132, nel tentativo di indicare quale può essere un buon uso delle nuove tecnologie.
Come sempre, il corso si articola in due moduli, acquistabili anche separatamente.
Il primo “Scrivere nel processo” (strutturato su quattro pomeriggi di due ore circa ciascuno) è dedicato alla costruzione degli atti nei diversi gradi di giudizio. Ogni incontro analizza un atto del processo per mettere a fuoco le migliori tecniche di redazione.
Il secondo “Scrivere nell’amministrazione” (strutturato su due pomeriggi) ricostruisce la lingua dell’amministrazione secondo parametri di essenzialità, sinteticità e comprensibilità, con l’obiettivo di rendere l’atto amministrativo uno strumento realmente accessibile al cittadino e funzionale alla semplificazione amministrativa.
Il percorso formativo si arricchisce inoltre di un laboratorio comune ai due moduli, dedicato ai principi generali della scrittura giuridica.
Il Corso si terrà in presenza, per favorire al massimo il confronto tra relatori e partecipanti, ma chi proviene da sedi più lontane potrà scegliere di partecipare a distanza.
La quota di iscrizione è come sempre destinata a creare fondi per borse di studio o di ricerca e assegni di ricerca per giovani meritevoli; sono previsti sconti per i più giovani, per coloro che hanno partecipato a precedenti edizioni del corso e per gli studi professionali che presentino almeno due domande di iscrizione.
È inoltre prevista la possibilità di iscrizione alla singola giornata.
Gli iscritti riceveranno come di consueto materiali di preparazione ai laboratori.
Potete trovare in allegato il programma completo del corso, con l’indicazione dei relatori, dei contenuti delle singole sessioni e delle modalità di iscrizione.
Considerati i limitati posti disponibili, è consigliato comunicare entro il 26 marzo all’indirizzo segreteria.corsiperfezionamento@dsg.unifi.it l’interesse a iscriversi al Corso, specificando se in presenza o da remoto.
Riceverete successivamente le istruzioni per perfezionare l’iscrizione col pagamento della quota.
Con cordiali saluti
Il Consiglio dell’Ordine
